1. 拎一把属于江湖俚语,意思是一个群体的领导者。
2. 在许多描述香港黑社会的电影中,“肩把”一词通常来自于唇语。原来的单词是“rudder handlebar”,意思是掌舵的人。
3.后来,不知道是谁把它变成了“扛儿子”。在粤语字幕中,“我适合人”和“扛儿子”意思是一样的,但在粤语版和普通话版中是不同的,普通话版的意思是一样的。
暂无文章