http://blog.csdn.net/liangoo7/article/details/7882773

java中写.txt文件，实现换行的几种方法：
1.使用java中的转义符”
“:

Java代码  

String str=“aaa”;  
str+=”
“;  

  这样在str后面就有换行了．
　注意：,
的顺序是不能够对换的，否则不能实现换行的效果．

2.BufferedWriter的newline()方法:

Java代码  

FileOutputStream fos=new FileOutputStream(“c;\11.txt”);  
BufferedWriter bw=new BufferedWriter(fos);  
bw.write(“你好”);  
bw.newline();  
bw.write(“java”);  
w.newline();   

3.使用System.getProperty()方法:

Java代码  

String str = “aaa”+System.getProperty(“line.separator”);  

据我所知，windows和linux/unix平台中应该没有通用的换行符的。针对常用的系统，可以使用如下的转义符实现换行：
windows下的文本文件换行符:

linux/unix下的文本文件换行符:
Mac下的文本文件换行符:
 

========================================

正确的转换方式类似如下：
String s=s.replaceAll("\n","
");

如果流往外写文件；参见最下面的程序

这个问题是jdk在不同操作系统的自动甄别问题
这个就是那个换行符：String line = System.getProperty("line.separator");

不同操作系统取的值是不同的。

我觉得这个问题；你应该告知对方正确的解析方式；而不是修改己方的文件输出。

写文件演示
/**
 * 
 * @author Vava
 * 测试目的：测试向一个文件中写入换行
 * 测试结果：测试成功
 */
public class WriteToFile {
 public static void main(String[] args)throws Exception {
  String Url = "/home/vava/aaa.txt";
  File file = new File("Url");
  String line = System.getProperty("line.separator"); //在这个位置更换为自己想使用的换行符
  //File fout = new File("fout.txt"); // 创建文件输出对象
  File fout = new File(Url); // 创建文件输出对象
  FileWriter out = new FileWriter(fout); // 创建文件字符流 写 对象，传递文件对象
  out.write("你好某某某某某某某某");
  out.write(line);
  out.write("你好某某某某某某某某");
  out.write("你好某某某某某某某某");
  out.flush();
  out.close();
 }