新《证券法》的正式实施，法律法规的出台实施是为了促进资本市场的健康发展。但是其中的某些法律法规的处罚力度不可小瞧，不仅违法违规成本大幅提升，也有对资本市场震慑力的提升方面，具有积极的影响意义。但是，其中的一些细分的规则让人们产生出不少的担忧。

根据新的证券法中的第58条的规定显示，任何单位和个人不得违反规则，出借自己的证券账户或者借用他人的证券账户从事证券交易。

这一条的法规直接了当的说明了，即使你是非从业人员，也不能够借用家人的证券账户进行炒股。一方面杜绝了证券交易市场中所存在的非从事人员，借用家人或亲属的账户炒股，损害他人利益的现象。另一方面，加强了对不明情况的家人及亲属的个人利益的保护。使得证券市场的交易明白清晰。资金流动性更具其特性，又方便了执法者进行市场内的调整和管理。

除此之外，它的第195条规定显示，违反本法第五十八条规定，出借自己的证券账户或者借用他人的证券账户从事证券交易的，责令改正，给予警告，可以处五十万以下的罚款。

所以根据这两条条例，不论是家人是否同意借出，从行为上就已经出现了违规违法，可能会面临法律的严惩，面对数额较大的罚款。作为共同参与人，所将要面对的不仅是证券市场的拉黑及资金冻结，还会将迎来的牢狱之灾。

对于以上的分析，日渐完备的法律所规定的行为，将是我们自己的行为的准则。作为一个公民，对于这样条理清晰的规定，一定要规范自己的行为，做到不违法，不犯法。自觉执行自己的权利，也履行自己的义务。针对这样的情况要勇于去拿起法律武器来保护自己。

综上，非从业人员，用家人账户炒股违法，并且处罚力度不可小觑，不能轻易就选择犯法，如果是已经利用家人的账户进行了炒股交易，还请正视自己的行为，立即收手，并向公安机关自首，诚心认错，交代情节，期望从轻发落。